ROCK ZONE

Объявление

ПРИКИНЬТЕ, А МЫ ВСЕ ЕЩЕ ЖИВЫ=) ЗДЕСЬ БЫЛ DRON 31/10/2010

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ROCK ZONE » ROCK » Rammstein


Rammstein

Сообщений 1 страница 30 из 39

1

НАГРАДЫ RAMMSTEIN   

"Мы очень рады, что у вас такой хороший вкус!"
(с) Шнайдер для читателей журнала KERRANG!
04/08/1997 Золотая Награда за сингл "Engel" и за альбом "Herzeleid"
- -/- -/1997 VIVA-Comet Award в категории "Best Live Act" (Лучшее Живое Исполнение)
05/03/1998 Echo Award за "Engel" в номинации "Best Video" (Лучшее Видео)
- -/- -/1998 VIVA-Comet Award в номинации "Progressive"
24/08/1998 Двойная Платиновая и Золотая Награда за альбом "Sehnsucht" и "Herzeleid"
В Германии было продано более чем 500,000 копий каждого альбома.
02/11/1998 Золотая Награда Америки за продажу 500.000 копий альбома "Sehnsucht"
Награждали звукозаписывающую компанию Rammstein в США - "London Records"
03/04/1999 Echo Award в номинации "Most Successful German Artist Internationally" (Самый Успешный Немецкий Исполнитель За Границей)
13/06/2001 "Clip 2001" за видео "Links 2 3 4"
Clip - самая престижная награда в Германии за музыкальное видео
- -/- -/2002 Награда журнала Hard Rock Magazine в номинации "Best Album" (Лучший Альбом) за Mutter
Журнал "Hard-Rock Magazine" выпускается во Франции, а церемония награждения проходила на знаменитой рок-площадке Locomotive в Париже.
07/03/2002 Echo Award в номинации "Best Nu-Metal Act National" (Лучшее Немецкое Нью-Металлическое Исполнение)
15/05/2002 Премия "Рекордъ-2002" в категории "Зарубежный альбом года" (альбом "Mutter")
21/03/2002 Hard Rock Award в номинации "Best Rock Act"
27/08/2002 Награда журнала KERRANG! в номинации "Лучшее Международное Живое Исполнение"
10/09/2004 Classic Echo за "Mein Herz brennt" Торстена Раша в номинации "Best debut recording" ("Лучший Дебют")
29/11/2004 Премия «Рекордъ-2004» в категории "Лучший зарубежный альбом" ("Mutter" - золотой диск)
- -/- -/2004 Победа в номинации "Best Foreign Band Of 2004" (Лучшая Зарубежная Группа) и "Best Foreign Album Of 2004" (Лучший Зарубежный Альбом) на Finnish Metal Awards 2004, Sirkkelirock
14/02/2005 Edison Music Award в номинации "Best Alternative" (Лучшая Альтернатива)
- -/02/2005 IFPI Platinum Europe Award за альбом "Herzeleid"
02/04/2005 Echo Award в номинации "Best Live Act National" (Лучшее Национальное Живое Исполнение)
02/04/2005 Echo Award iв номинации "Best NewRock/Metal/Alternative" (Лучшая Нью-Рок/Металл/Альтернатива) за альбом "Reise, Reise"

0

2

РУЛИТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :friends:

0

3

как кстати относитесь к последнему ихнему альбому?

0

4

очень даже неплохой альбом.. особенно песня и клип Benzin

0

5

ПилОт
ДА клип отличный!!!!!
Мне тоже понравился он!

0

6

RAMMSTEIN - FOREVER

0

7

Эта одна из самых удачных немецких групп.
Еще и лакримоза тоже клевая группа.

0

8

и так... судя по отзывам Rammstein нравится ВСЕМ )) ...
что ж тут еще писать? ....

0

9

клякса
Чем больше напишешь тем лучше!
Все что хочешь пиши  :lol:

а так действительно хорошая группа.
Все кто слушает рок. те уважают  Rammstein.
Я желаю чтоб они продолжали в том же духе!

А вообще кто знает как их тексты переводятся??

0

10

у меня есть пара переводов... могу написать, только они не очень стихотворные... Называется, просто перевели, а о рифме не позаботились  :D

0

11

клякса
Давай!!!
Пусть все узнаю!

0

12

Mutter

Слёзы древней толпы детей
Надену я на седой волос.
Брось в воздух мокрую цепь
И пожелай мне, чтобы у меня была мама.
Нет солнца, которое мне светит,
Грудь не плакала молоком.
В моём горле застрял шланг,
На моем животе нет пупка.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

Мне не дали сосать сосок
Не дали щели, чтобы спрятаться.
Никто не дал мне имени,
Меня зачали в спешке и без семени.
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью:
Я подарю ей болезнь
А потом утоплю в реке.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если это меня убьёт.

Mама...Mама! Mама?
Mаааааааммаааааааааааааааааа!!!!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если я истеку кровью!

Mама!
O, дай мне силы!
Mама! Mама!
Так дай мне силы!
Mама! Mама!
O, дай мне силы!

0

13

Sonne
Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Furchtet euch, furchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
l asst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, всё (кончено)

Все ждут света
Не бойтесь, не бойтесь.
Солнце светит из моих глаз,
Сегодня ночью оно не зайдёт,
И мир громко считает до десяти.

Раз
Теперь появляется солнце
Два
Теперь появляется солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
Теперь появляется солнце

Солнце светит из моих рук.
Оно может сжечь, может ослепить вас.
Когда оно вырывается из кулаков,
Оно горячо ложится на лицо.
Сегодня ночью оно не зайдёт,
И мир громко считает до десяти.

Раз
Теперь появляется солнце
Два
Теперь появляется солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
Теперь появляется солнце
Пять
Теперь появляется солнце
Шесть
Теперь появляется солнце
Семь
Оно - самая яркая звезда из всех
Восемь, девять
Теперь появляется солнце

Солнце светит из моих рук.
Оно может сжечь, может ослепить тебя.
Когда оно вырывается из кулаков,
Оно горячо ложится на лицо,
Ложится на грудь, причиняя боль,
И, нарушая равновесие,
Заставляет тебя свалиться на землю,
И мир громко считает до десяти.

Раз
Теперь появляется солнце
Два
Теперь появляется солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
Теперь появляется солнце
Пять
Теперь появляется солнце
Шесть
Теперь появляется солнце
Семь
Оно - самая яркая звезда из всех
Восемь, девять
Теперь появляется солнце

0

14

Mein Herz Brennt
Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen
Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt
Sie kommen zu euch in der Nacht
Daemonen Geister schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
Und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen heissen Traenen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drucken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Я – голос из подушки.
Я вам кое-что принёс,
Я вырвал это из своей груди.
От взгляда на это сердце
Другие зажмуривают глаза.
Я буду петь до наступления рассвета.
Ярким светом на небосводе
Горит моё сердце.

Они приходят к вам ночью,
Демоны, Духи, злые колдуньи.
Они выползают из подземелья
И крадутся к вам под одеяло.
А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Я – голос из подушки.
Я вам кое-что принёс.
Ярким светом на небосводе
Горит моё сердце.

Они приходят к вам ночью,
И крадут ваши маленькие горячие слёзы.
Они ждут восхода луны,
А затем вливают их в мои холодные вены.

А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Я – голос из подушки.
Я буду петь до наступления рассвета.
Ярким светом на небосводе
Горит моё сердце.

0

15

клякса
В есть где, я поставлю тебя раком и т.д.!??
Я вроде такое слышал!

0

16

есть еще вот такая...

0

17

Kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust

Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab' keine Lust mich anzufassen
Ich haette Lust zu onanieren
Hab' keine Lust es zu probieren
Ich haette Lust mich auszuziehen
Hab' keine Lust mich nackt zu sehen

Ich haette Lust mit grossen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren

Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Nein ich hab' kein Lust

Ich hab' keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen
Hab' keine Lust mich zu wiegen
Hab' keine Lust im Fett zu liegen

Ich haette Lust mit grossen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zaehle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt
So kalt, mir ist kalt...

Ich hab' keine Lust

Не хочу.
Не хочу.
Не хочу.
Не хочу.
Я не хочу себя любить,
Не хочу до себя дотрагиваться.
Я бы хотел онанировать,
Но не хочу это пробовать.
Я бы хотел раздеться до гола,
Но не хочу видеть себя нагим.

Я бы хотел переспать с крупными животными,
Но не хочу рисковать,
Не хочу идти по снегу,
Потому что не хочу замёрзнуть.

Не хочу.
Не хочу.
Не хочу.
Нет, не хочу.

Я не хочу ничего жевать,
Потому что не хочу это переваривать.
Я не хочу себя убаюкивать,
Не хочу валяться в сале.

Я бы хотел переспать с крупными животными,
Но не хочу рисковать,
Не хочу идти по снегу,
Потому что не хочу замёрзнуть.
Я просто лежу
И считаю мух.
Неохотно я дотрагиваюсь до себя
И вдруг замечаю, что я уже давно холодный.
Холодно, мне так холодно.

Не хочу.

0

18

кстати, недавно смотрела по муз тв какой то хит парад..... что то вроде "звезды раздеваются"..... Так там первое место, выше всяких там поп звезд, заняли Rammstein с их новым клипом. Там сплошные голые мужики, только Тиль был в трусах и ботфортах..... :D

0

19

клякса
НЕт не видел, надо посмотреть!

Нет еще есть по круче песни!
Блин, нужно поискать!
А тексты прикольные, мне нравяться! :D

0

20

_D_I_K_I_Y_
еще круче? наверняка есть) с такими то текстами.....
я мало смотрела их переводов, хотя в принципе везде одни и те же....

0

21

Я вот тоже хочу выучить немецкий для общего образования

0

22

а мне немецкий просто нравится. Я его уже два раза начинала учить, но время нормально никак не выберу... Мы в школе с одконлассницей хотели поехать в Германию, но вот только язык не знали  :D  Поэтому договорились как только так сразу  :cool:

0

23

клякса
Здорово!
А у нас весь класс лохи!
Толком даже в горы не могли съездить!

А учить языки, это хорошо!

0

24

КРУТО  ЧТО  СКАЗАТЬ!НЕМЦЫ  ВСЕ ДЕЛАЮТ ХОРОШО!

0

25

stefani
Полностю согласен!
Немцы делают качественные вещи!
Даже качественную музыку тому потверждение рамштеин и лакримоза!

0

26

Я  РАДА  ЧТО  СО  МНОЙ  СОГЛАСНЫ! <>))

0

27

stefani
А я рад, что ты рада!

0

28

Говорят. что их солист пишет песни про то , что ему снится

0

29

Agata Kristi
Нефига у него сны тогда!!!

0

30

а мне кажется что группа уже не много сдулась,и делают вещи не такие интересные и зажигающие как раньше,хотя не знаю может это просто мое мнение ;)

0


Вы здесь » ROCK ZONE » ROCK » Rammstein